Passport, English → Georgian, notarized
- Translation
- 10.50 ₾
- Notary certification
- 12.08 ₾
Total22.58 ₾
Sworn translators and interpreters
Notarized translation and interpreting in Tbilisi
Official documents, contracts and certificates translated by sworn translators and certified by a notary. Interpreters for notary appointments, courts, meetings and conferences.
- Notary certification
- Confidential handling
- Translation from 12.50 ₾ per page
How a notarized translation works
- 1
Send your document
Upload a scan or photo through the form, or send it on WhatsApp or Telegram. We reply with a price and a deadline.
- 2
Sworn translation
A sworn translator translates the document, keeping names, dates and stamps exactly as in the original.
- 3
Notary certification
The translator signs the translation and a notary certifies the signature. You collect it at our office or we arrange delivery.
Three steps, with a clear quote before any work starts.
Everything you need, in one office
From a single birth certificate to a multi-day conference, we handle written translation and interpreting end to end.
Notarized translation
Sworn translation of your documents, certified by a notary for official use.
from 22.58 ₾ per document
Learn moreOfficial and legal documents
Contracts, court papers and company documents translated with precise legal wording.
from 15 ₾ per page
Learn moreApostille and legalization support
Help with apostille and consular legalization so your documents are accepted abroad.
from 48 ₾ per document
Learn moreWritten translation
Technical, medical, business and website texts translated by specialists.
from 12.50 ₾ per page
Learn moreConsecutive interpreting
An interpreter at your side at the notary, in court, at the Public Service Hall or in meetings.
from 76 ₾ per hour
Learn moreSimultaneous interpreting
Real-time interpreting for conferences, training sessions and online events.
from 215 ₾ per interpreter per hour
Learn more
What you pay in total
Complete prices for common orders, including notary and state fees.
Power of attorney (1 page), Georgian → Turkish, notarized
- Translation
- 15 ₾
- Notary certification
- 12.08 ₾
Total27.08 ₾
Interpreter at a notary appointment, 1 hour
- Interpreting
- 76 ₾
Total76 ₾
Popular documents
Total price with notary certification, for documents in English, Russian or Turkish.
- Passport translation22.58 ₾ with notary
- Birth certificate translation22.58 ₾ with notary
- Marriage certificate translation22.58 ₾ with notary
- Diploma translation24.58 ₾ with notary
- Power of attorney translation27.08 ₾ with notary
- Driving licence translation22.58 ₾ with notary
- Criminal record certificate translation22.58 ₾ with notary
- Bank statement translation24.58 ₾ with notary
Why clients choose us
Sworn translators
Translations intended for notaries, courts and state bodies are prepared by translators who can sign them before a notary.
Accuracy first
Every document is checked against the original: names, numbers, dates, stamps and seals.
Confidentiality
Your documents are used only to prepare your order and are never shared with third parties.
Published prices
Every rate is on our prices page, and the total is agreed before we start. No surprises at pickup.
Georgian, English, Turkish, Russian and more
Our core languages are covered in-house; for other language pairs we work with trusted partner translators.
See all languages- Georgian
- English
- Turkish
- Russian
- German
- French
- Italian
- Spanish
- Polish
- Ukrainian
- Greek
- Dutch
- Azerbaijani
- Armenian
- Persian
- Arabic
- Hebrew
- Chinese
- Kazakh
- Uzbek
Frequently asked questions
What is a notarized translation?
It is a translation signed by the translator, whose signature is certified by a notary. Most official institutions require this form for foreign-language documents.
How long does a notarized translation take?
Standard documents such as certificates and passports are usually ready within one or two business days. Larger documents take longer; you receive the exact deadline with your quote.
How much does a translation cost?
Translation from English, Russian or Turkish starts at 12.50 ₾ per page. A passport translation with notary certification costs 22.58 ₾ in total. Every rate is listed on our prices page.
Do I need to bring the original document?
A clear scan or photo is enough to prepare a quote and start the translation. For notary certification the notary may need to see the original or a certified copy — we will tell you in advance.
Need a translation for an official procedure?
Send us your document today and receive a quote with price and deadline.