When you need it
- Opening an inheritance case at a notary
- Transferring property and vehicles
- Closing bank accounts and pensions
- Consular procedures abroad
What to send us
- A scan of the death certificate, with its apostille or legalization if it was issued abroad
- Birth or marriage certificates that show the family relationship, if the heirs need them translated too
How a notarized translation works
- 1
Send your document
Upload a scan or photo through the form, or send it on WhatsApp or Telegram. We reply with a price and a deadline.
- 2
Sworn translation
A sworn translator translates the document, keeping names, dates and stamps exactly as in the original.
- 3
Notary certification
The translator signs the translation and a notary certifies the signature. You collect it at our office or we arrange delivery.
Questions about this document
Can you translate the other inheritance documents too?
Yes. Birth and marriage certificates are standard documents at 22.58 ₾ each with notary certification; wills and court papers are priced per page. We keep every name spelled the same way in all of them.
Do I have to come to the office?
No. Send a scan by email or messenger, and you or someone you trust can collect the certified translation.