When you need it
- Residence and work permits
- Visa and immigration applications
- Jobs in education, finance or security
- Adoption and guardianship
What to send us
- A scan of the certificate with its apostille or legalization
- The issue date, to check that it is recent enough for the institution
How a notarized translation works
- 1
Send your document
Upload a scan or photo through the form, or send it on WhatsApp or Telegram. We reply with a price and a deadline.
- 2
Sworn translation
A sworn translator translates the document, keeping names, dates and stamps exactly as in the original.
- 3
Notary certification
The translator signs the translation and a notary certifies the signature. You collect it at our office or we arrange delivery.
Questions about this document
How long is the certificate valid?
There is no single rule: many institutions accept a certificate only if it was issued within the last few months. Check the requirement before you order the translation.
Can you translate it urgently?
Yes. Next-day translation costs +20% and same-day +40% on the translation fee only; the notary fee does not change.