Перейти к содержанию
Tbilisi Translations

Присяжные и устные переводчики

Нотариальный и устный перевод в Тбилиси

Официальные документы, договоры и справки переводят присяжные переводчики, а нотариус заверяет перевод. Устные переводчики для нотариуса, суда, переговоров и конференций.

  • Нотариальное заверение
  • Конфиденциальность
  • Перевод от 12,50 ₾ за страницу

Как оформляется нотариальный перевод

  1. 1

    Отправьте документ

    Загрузите скан или фото через форму или отправьте в WhatsApp или Telegram. Мы ответим с ценой и сроком.

  2. 2

    Присяжный перевод

    Присяжный переводчик переводит документ, сохраняя имена, даты и печати в точности как в оригинале.

  3. 3

    Нотариальное заверение

    Переводчик подписывает перевод, а нотариус заверяет подпись. Готовый перевод можно забрать в офисе или заказать доставку.

Три шага и понятная цена до начала работы.

Всё необходимое — в одном офисе

От одного свидетельства о рождении до многодневной конференции: берём на себя письменный и устный перевод от начала до конца.

Сколько вы заплатите в итоге

Итоговые цены на частые заказы, включая нотариальные и государственные сборы.

Все цены

Популярные документы

Итоговая цена с нотариальным заверением для документов на английском, русском или турецком.

Почему клиенты выбирают нас

  • Присяжные переводчики

    Переводы для нотариуса, суда и государственных органов готовят переводчики, которые могут подписать их у нотариуса.

  • Точность прежде всего

    Каждый документ сверяется с оригиналом: имена, цифры, даты, штампы и печати.

  • Конфиденциальность

    Ваши документы используются только для выполнения заказа и никогда не передаются третьим лицам.

  • Открытые цены

    Все тарифы опубликованы на странице цен, а итоговая сумма согласуется до начала работы. Никаких сюрпризов при получении.

Грузинский, английский, турецкий, русский и другие

Основные языки переводит наша команда, а для других языковых пар мы работаем с проверенными партнёрами.

Все языки
  • Грузинский
  • Английский
  • Турецкий
  • Русский
  • Немецкий
  • Французский
  • Итальянский
  • Испанский
  • Польский
  • Украинский
  • Греческий
  • Нидерландский
  • Азербайджанский
  • Армянский
  • Персидский
  • Арабский
  • Иврит
  • Китайский
  • Казахский
  • Узбекский

Частые вопросы

Что такое нотариальный перевод?

Это перевод, подписанный переводчиком, подпись которого заверена нотариусом. Большинство официальных учреждений требуют именно такую форму для документов на иностранном языке.

Сколько времени занимает нотариальный перевод?

Стандартные документы — справки, свидетельства, паспорта — обычно готовы за один-два рабочих дня. Объёмные документы требуют больше времени; точный срок вы получите вместе с расчётом.

Сколько стоит перевод?

Перевод с английского, русского или турецкого — от 12,50 ₾ за страницу. Перевод паспорта с нотариальным заверением стоит 22,58 ₾ под ключ. Все тарифы указаны на странице цен.

Нужно ли приносить оригинал документа?

Для расчёта и начала перевода достаточно чёткого скана или фото. Для нотариального заверения нотариусу может понадобиться оригинал или заверенная копия — мы предупредим заранее.

Все вопросы

Нужен перевод для официальной процедуры?

Отправьте документ сегодня и получите расчёт с ценой и сроком.

Запросить расчёт
Написать в ViberНаписать в TelegramНаписать в WhatsApp