Когда это нужно
- Вид на жительство для супруга
- Визы и воссоединение семьи
- Подтверждение смены фамилии
- Развод и имущественные вопросы
Что нам отправить
- Скан свидетельства с апостилем, если он есть
- Паспорта обоих супругов, чтобы имена совпадали с написанием в паспорте
Как оформляется нотариальный перевод
- 1
Отправьте документ
Загрузите скан или фото через форму или отправьте в WhatsApp или Telegram. Мы ответим с ценой и сроком.
- 2
Присяжный перевод
Присяжный переводчик переводит документ, сохраняя имена, даты и печати в точности как в оригинале.
- 3
Нотариальное заверение
Переводчик подписывает перевод, а нотариус заверяет подпись. Готовый перевод можно забрать в офисе или заказать доставку.
Вопросы об этом документе
Мы поженились в Грузии. Можно перевести свидетельство для другой страны?
Да. Мы переведём его на язык, который требует другая страна, а если нужен апостиль, оформим и его. Назовите страну, и мы подтвердим порядок шагов до оплаты.
Свидетельства о разводе и о перемене имени стоят столько же?
Да. Это стандартные документы: 10,50 ₾ за перевод и 12,08 ₾ за нотариальное заверение, всего 22,58 ₾.