Большинство государственных органов, посольств, университетов и банков требуют перевод, заверенный нотариусом. Присяжный переводчик переводит документ и подписывает перевод, а нотариус заверяет подпись переводчика.
Что входит в услугу
- Перевод присяжным переводчиком
- Нотариальное заверение подписи переводчика
- Подшивка перевода к копии оригинала
- Дополнительные заверенные экземпляры по запросу
Типичные документы и ситуации
- Паспорта и удостоверения личности
- Свидетельства о рождении, браке и разводе
- Дипломы, приложения и школьные аттестаты
- Доверенности и заявления
- Справки о несудимости
- Водительские удостоверения
Требования у учреждений разные. Уточните в учреждении, куда подаётся документ, нужен ли нотариальный перевод, апостиль или и то и другое.