სახელმწიფო უწყებების, საელჩოების, უნივერსიტეტებისა და ბანკების უმეტესობა ნოტარიულად დამოწმებულ თარგმანს ითხოვს. ნაფიცი თარჯიმანი თარგმნის დოკუმენტს და ხელს აწერს თარგმანს, ნოტარიუსი ამოწმებს თარჯიმნის ხელმოწერას.
რა შედის მომსახურებაში
- თარგმანი ნაფიცი თარჯიმნის მიერ
- თარჯიმნის ხელმოწერის ნოტარიულ დამოწმება
- თარგმანის დედნის ასლთან აკინძვა
- დამოწმებული ასლები მოთხოვნისამებრ
ტიპიური დოკუმენტები და სიტუაციები
- პასპორტები და პირადობის მოწმობები
- დაბადების, ქორწინებისა და განქორწინების მოწმობები
- დიპლომები, დანართები და სკოლის ატესტატები
- მინდობილობები და განცხადებები
- ცნობა ნასამართლობის შესახებ
- მართვის მოწმობები
დაწესებულებების მოთხოვნები განსხვავდება. გადაამოწმეთ ის დაწესებულებაში, სადაც დოკუმენტი წარადგენთ: ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი, აპოსტილი ან ორივე.