როდის გჭირდებათ
- ნოტარიული მოქმედებები
- ბანკში ანგარიშის გახსნა
- განაცხადები იუსტიციის სახლში
- კომპანიის რეგისტრაცია
რა უნდა გამოგვიგზავნოთ
- პირადობის მოწმობის ორივე მხარის სკანი
- ქართული დოკუმენტები, სადაც თქვენი სახელი უკვე წერია, რომ მართლწერა დაემთხვეს
როგორ ხდება ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი
- 1
გამოგზავნეთ დოკუმენტი
ატვირთეთ სკანი ან ფოტო ფორმის მეშვეობით, ან გამოგზავნეთ WhatsApp-ზე ან Telegram-ზე. გიპასუხებთ ფასითა და ვადით.
- 2
ნაფიცი თარგმანი
ნაფიცი თარჯიმანი თარგმნის დოკუმენტს და ზუსტად ისე ასახავს სახელებს, თარიღებსა და ბეჭდებს, როგორც დედანში.
- 3
ნოტარიულ დამოწმება
თარჯიმანი ხელს აწერს თარგმანს, ნოტარიუსი ამოწმებს ხელმოწერას. თარგმანს ოფისიდან გაიტანთ, ან მიტანაზე ჩვენ ვზრუნავთ.
კითხვები ამ დოკუმენტის შესახებ
თარგმანში შედის თუ არა მოწმობის უკანა მხარე?
კი. უკანა მხარეზე ხშირად მისამართი ან პირადი ნომერი წერია, ასე რომ, ორივე მხარეს ერთ დოკუმენტის სახით ვთარგმნით: 22,58 ₾ ნოტარიულ დამოწმებით.
შემიძლია პასპორტის ნაცვლად პირადობის მოწმობის თარგმანი გამოვიყენო?
ამას დაწესებულება წყვეტს, არა თარგმანი. შეკვეთამდე ჰკითხეთ ნოტარიუსს, ბანკს ან უწყებას, იღებს თუ არა პირადობის მოწმობას.