Когда это нужно
- Визит к нотариусу
- Открытие банковского счёта
- Заявления в Доме юстиции
- Регистрация компании
Что нам отправить
- Сканы обеих сторон карты
- Грузинские документы, где уже указано ваше имя, чтобы написание совпало
Как оформляется нотариальный перевод
- 1
Отправьте документ
Загрузите скан или фото через форму или отправьте в WhatsApp или Telegram. Мы ответим с ценой и сроком.
- 2
Присяжный перевод
Присяжный переводчик переводит документ, сохраняя имена, даты и печати в точности как в оригинале.
- 3
Нотариальное заверение
Переводчик подписывает перевод, а нотариус заверяет подпись. Готовый перевод можно забрать в офисе или заказать доставку.
Вопросы об этом документе
Обратная сторона карты входит в перевод?
Да. На обороте часто указаны адрес или личный номер, поэтому мы переводим обе стороны как один документ: 22,58 ₾ с нотариальным заверением.
Можно ли использовать переведённую ID-карту вместо паспорта?
Это решает учреждение, а не перевод. Прежде чем заказывать перевод, спросите у нотариуса, в банке или ведомстве, принимают ли там ID-карту.