Перейти к содержанию
Tbilisi Translations

Перевод диплома

Университеты, работодатели и органы признания требуют заверенный перевод диплома, а часто и приложения к нему. Диплом обычно занимает одну страницу, приложение считается постранично.

Когда это нужно

  • Поступление в зарубежный университет
  • Признание иностранного диплома в Грузии
  • Трудоустройство и разрешение на работу
  • Профессиональные лицензии

Что нам отправить

  • Сканы диплома и, если нужно, приложения с оценками
  • Официальное английское название вашего университета и степени, если оно есть

Как оформляется нотариальный перевод

  1. 1

    Отправьте документ

    Загрузите скан или фото через форму или отправьте в WhatsApp или Telegram. Мы ответим с ценой и сроком.

  2. 2

    Присяжный перевод

    Присяжный переводчик переводит документ, сохраняя имена, даты и печати в точности как в оригинале.

  3. 3

    Нотариальное заверение

    Переводчик подписывает перевод, а нотариус заверяет подпись. Готовый перевод можно забрать в офисе или заказать доставку.

Вопросы об этом документе

Как считается приложение к диплому?

Постранично: 12,50 ₾ за страницу с английского, русского или турецкого, страница — 1800 знаков в готовом переводе. Таблицы с оценками часто занимают меньше страниц, чем кажется.

Переводите ли вы дипломы с грузинского на английский?

Да, в обе стороны. Названия курсов и степеней мы сверяем с официальными английскими названиями вашего университета, чтобы все документы совпадали.

Инструкции

Другие документы

Нужен перевод для официальной процедуры?

Отправьте документ сегодня и получите расчёт с ценой и сроком.

Запросить расчёт
Написать в ViberНаписать в TelegramНаписать в WhatsApp