Частые вопросы
Короткие ответы на вопросы, которые нам задают чаще всего.
Что такое нотариальный перевод?
Это перевод, подписанный переводчиком, подпись которого заверена нотариусом. Большинство официальных учреждений требуют именно такую форму для документов на иностранном языке.
Сколько времени занимает нотариальный перевод?
Стандартные документы — справки, свидетельства, паспорта — обычно готовы за один-два рабочих дня. Объёмные документы требуют больше времени; точный срок вы получите вместе с расчётом.
Сколько стоит перевод?
Перевод с английского, русского или турецкого — от 12,50 ₾ за страницу. Перевод паспорта с нотариальным заверением стоит 22,58 ₾ под ключ. Все тарифы указаны на странице цен.
Нужно ли приносить оригинал документа?
Для расчёта и начала перевода достаточно чёткого скана или фото. Для нотариального заверения нотариусу может понадобиться оригинал или заверенная копия — мы предупредим заранее.
Помогаете ли вы с апостилем?
Да. Объясним, нужен ли вашему документу апостиль или консульская легализация и в каком порядке делать перевод, и поможем с подачей.
Можно ли сделать заказ, не приходя в офис?
Да. Документы можно отправить через форму, по e-mail, в WhatsApp или Telegram, а готовый перевод мы можем доставить.
Предоставляете ли вы переводчика для нотариуса или суда?
Да. Мы предоставляем присяжных переводчиков для визитов к нотариусу, судебных заседаний, Дома юстиции и других официальных процедур.
Нужен перевод для официальной процедуры?
Отправьте документ сегодня и получите расчёт с ценой и сроком.