Sıkça sorulan sorular
En sık duyduğumuz sorulara kısa yanıtlar.
Noter onaylı tercüme nedir?
Tercüman tarafından imzalanan ve bu imzanın noter tarafından onaylandığı tercümedir. Resmi kurumların çoğu yabancı dildeki belgeler için bu şekli ister.
Noter onaylı tercüme ne kadar sürer?
Belge ve pasaport gibi standart evraklar genellikle bir veya iki iş gününde hazır olur. Daha kapsamlı belgeler daha uzun sürer; kesin teslim süresini teklifle birlikte iletiriz.
Tercüme ücreti ne kadar?
İngilizce, Rusça veya Türkçeden tercüme sayfa başı 12,50 ₾'den başlar. Noter onaylı bir pasaport tercümesinin toplam tutarı 22,58 ₾'dir. Tüm ücretler fiyatlar sayfamızda yer alır.
Asıl belgeyi getirmem gerekiyor mu?
Teklif hazırlamak ve tercümeye başlamak için net bir tarama veya fotoğraf yeterlidir. Noter onayı için noter asıl belgeyi veya onaylı suretini görmek isteyebilir — bunu size önceden bildiririz.
Apostil konusunda yardımcı olabilir misiniz?
Evet. Belgenizin apostil mi yoksa konsolosluk tasdiki mi gerektirdiğini ve tercümenin hangi sırayla yapılması gerektiğini açıklar, başvuruda size destek oluruz.
Ofise gelmeden sipariş verebilir miyim?
Evet. Belgelerinizi form, e-posta, WhatsApp veya Telegram üzerinden gönderebilirsiniz; hazır tercümenin gönderimini de ayarlayabiliriz.
Noter veya mahkeme için tercüman sağlıyor musunuz?
Evet. Noter işlemleri, duruşmalar, Adalet Evi ve diğer resmi işlemler için yeminli tercüman sağlıyoruz.
Resmi bir işlem için tercümeye mi ihtiyacınız var?
Belgenizi bugün gönderin, fiyat ve teslim süresini içeren teklifinizi alın.