Ardıl tercümede konuşmacı ara verir, tercüman da söyleneni aktarır. Noter randevuları, resmi işlemler, müzakereler ve saha ziyaretleri için doğru tercihtir.
Hizmete dahil olanlar
- Konu hakkında önceden bilgilendirilmiş tercüman
- Noter ve mahkeme işlemleri için yeminli tercüman
- Saatlik veya günlük rezervasyon
- Tiflis'te ve talep üzerine diğer şehirlerde tercümanlık
Sık gelen belgeler ve durumlar
- Noter işlemleri (satış, vekaletname)
- Duruşmalar ve emniyet işlemleri
- Adalet Evi (Public Service Hall) ve nüfus işlemleri
- İş toplantıları ve müzakereler
- Doktor randevuları
- Fabrika ve saha ziyaretleri
Mümkün olduğunca erken rezervasyon yapın ve görüşülecek belgeleri gönderin ki tercüman hazırlanabilsin.