Ne zaman gerekir?
- Noterde gayrimenkul alım veya satımı
- Banka hesabı açma veya şirket kurma
- Adalet Evi'nde evlilik kaydı
- Oturma izni başvuruları
Bize ne göndermelisiniz?
- Pasaportun kimlik bilgileri sayfasının net bir taraması veya fotoğrafı
- Adınızın zaten geçtiği Gürcüce belgeler; böylece yazılış aynı olur
- Vize veya damga sayfaları, yalnızca kurum isterse
Noter onaylı tercüme nasıl yapılır?
- 1
Belgenizi gönderin
Taramayı veya fotoğrafı formdan yükleyin ya da WhatsApp veya Telegram'dan gönderin. Size fiyat ve teslim süresiyle dönüş yapalım.
- 2
Yeminli tercüme
Yeminli tercüman belgeyi; isimleri, tarihleri ve mühürleri asıl belgedeki gibi koruyarak çevirir.
- 3
Noter onayı
Tercüman çeviriyi imzalar, noter de bu imzayı onaylar. Tercümenizi ofisimizden teslim alabilir veya gönderim talep edebilirsiniz.
Bu belgeyle ilgili sorular
Adım Gürcüce nasıl yazılacak?
Pasaportunuzdaki Latin harfli yazılıştan harf çevirisi yaparız. Adınız oturma kartı veya ticaret sicil kaydı gibi Gürcüce belgelerde zaten geçiyorsa bunları gönderin, aynı yazılışı kullanalım.
Fiyata neler dahil?
Kimlik bilgileri sayfasının tercümesi için 10,50 ₾, noter onayı için 12,08 ₾; toplam 22,58 ₾. Ek sayfa gerekirse sipariş vermeden önce teklife ekleriz.