პასპორტი, ინგლისური → ქართული, ნოტარიულ დამოწმებით
- თარგმანი
- 10,50 ₾
- ნოტარიულ დამოწმება
- 12,08 ₾
ჯამი22,58 ₾
ნაფიცი თარჯიმნები
ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი და ზეპირი თარგმანი თბილისში
ოფიციალურ დოკუმენტებს, ხელშეკრულებებსა და ცნობებს თარგმნიან ნაფიცი თარჯიმნები, თარგმანს ამოწმებს ნოტარიუსი. ზეპირი თარჯიმნები ნოტარიუსთან, სასამართლოში, შეხვედრებსა და კონფერენციებზე.
- ნოტარიულ დამოწმება
- კონფიდენციალობა
- გვერდის თარგმანი 12,50 ₾-დან
როგორ ხდება ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი
- 1
გამოგზავნეთ დოკუმენტი
ატვირთეთ სკანი ან ფოტო ფორმის მეშვეობით, ან გამოგზავნეთ WhatsApp-ზე ან Telegram-ზე. გიპასუხებთ ფასითა და ვადით.
- 2
ნაფიცი თარგმანი
ნაფიცი თარჯიმანი თარგმნის დოკუმენტს და ზუსტად ისე ასახავს სახელებს, თარიღებსა და ბეჭდებს, როგორც დედანში.
- 3
ნოტარიულ დამოწმება
თარჯიმანი ხელს აწერს თარგმანს, ნოტარიუსი ამოწმებს ხელმოწერას. თარგმანს ოფისიდან გაიტანთ, ან მიტანაზე ჩვენ ვზრუნავთ.
სამი ნაბიჭი და მკაფიო ფასი მუშაობის დაწყებამდე.
ყველაფერი, რაც გჭირდებათ, ერთ ოფისში
ერთ დაბადების მოწმობიდან მრავალდღიურ კონფერენციამდე — წერილობით და ზეპირ თარგმანზე ბოლომდე ჩვენ ვზრუნავთ.
ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი
დოკუმენტების ნაფიცი თარგმანი ნოტარიულ დამოწმებით ოფიციალურ გამოყენებისთვის.
22,58 ₾-დან / დოკუმენტი
დეტალურადოფიციალური და იურიდიული დოკუმენტები
ხელშეკრულებების, სასამართლო და კორპორაციულ დოკუმენტების თარგმანი ზუსტი იურიდიულ ტერმინოლოგიით.
15 ₾-დან / გვერდი
დეტალურადაპოსტილი და ლეგალიზაცია
აპოსტილი და საკონსულო ლეგალიზაცია, რომ თქვენი დოკუმენტები საზღვარგარეთ მიიღონ.
48 ₾-დან / დოკუმენტი
დეტალურადწერილობითი თარგმანი
ტექნიკური, სამედიცინო, ბიზნეს ტექსტები და ვებსაიტები — დარგის სპეციალისტი თარჯიმნების მიერ.
12,50 ₾-დან / გვერდი
დეტალურადთანმიმდევრული თარგმანი
თარჯიმანი თქვენ გვერდით — ნოტარიუსთან, სასამართლოში, იუსტიციის სახლში ან შეხვედრებზე.
76 ₾-დან / საათი
დეტალურადსინქრონული თარგმანი
თარგმანი რეალურ დროში — კონფერენციებზე, ტრენინგებსა და ონლაინ ღონისძიებებზე.
215 ₾-დან / თარჯიმანი / საათი
დეტალურად
რამდენს გადაიხდით ჯამში
ხშირ შეკვეთების სრული ფასები, ნოტარიულ და სახელმწიფო მოსაკრებლების ჩათვლით.
მინდობილობა (1 გვერდი), ქართული → თურქული, ნოტარიულ დამოწმებით
- თარგმანი
- 15 ₾
- ნოტარიულ დამოწმება
- 12,08 ₾
ჯამი27,08 ₾
თარჯიმანი ნოტარიუსთან, 1 საათი
- ზეპირი თარგმანი
- 76 ₾
ჯამი76 ₾
პოპულარული დოკუმენტები
ჯამური ფასი ნოტარიულ დამოწმებით — ინგლისურ, რუსულ ან თურქულ ენებზე შედგენილ დოკუმენტებისთვის.
- პასპორტის თარგმანი22,58 ₾ ნოტარიუსის ჩათვლით
- დაბადების მოწმობის თარგმანი22,58 ₾ ნოტარიუსის ჩათვლით
- ქორწინების მოწმობის თარგმანი22,58 ₾ ნოტარიუსის ჩათვლით
- დიპლომის თარგმანი24,58 ₾ ნოტარიუსის ჩათვლით
- მინდობილობის თარგმანი27,08 ₾ ნოტარიუსის ჩათვლით
- მართვის მოწმობის თარგმანი22,58 ₾ ნოტარიუსის ჩათვლით
- ნასამართლობის ცნობის თარგმანი22,58 ₾ ნოტარიუსის ჩათვლით
- საბანკო ამონაწერის თარგმანი24,58 ₾ ნოტარიუსის ჩათვლით
რატომ გვირჩევენ კლიენტები
ნაფიცი თარჯიმნები
ნოტარიუსის, სასამართლოსა და სახელმწიფო უწყებებისთვის თარგმანებს ამზადებენ თარჯიმნები, რომლებიც მათ ნოტარიუსის წინაშე ხელს აწერენ.
სიზუსტი, უპირველეს ყვლისა
ყველა დოკუმენტი დედანთან გადაწმება: სახელები, ციფრები, თარიღები, შტამპები და ბეჭდები.
კონფიდენციალობა
თქვენი დოკუმენტები გამოიყენება მხოლოდ შეკვეთის შესრულებისთვის და არასოდეს გადაეცემა მესამე პირებს.
გამჭვირვალე ფასები
ყველა ტარიფი ფასების გვერდზე მოცემულია, საბოლოო თანხაზე მუშაობის დაწყებამდე ვთანხმდებით. მიღებისას მოულოდნელობები არ იქნება.
ქართული, ინგლისური, თურქული, რუსული და სხვა
ძირეულ ენებს ჩვენი გუნდი ფარავს, სხვა ენობრივ წყვილებზე სანდო პარტნიორ თარჯიმნებთან ვთანამშრომლობთ.
ყველა ენა- ქართული
- ინგლისური
- თურქული
- რუსული
- გერმანული
- ფრანგული
- იტალიური
- ესპანური
- პოლონური
- უკრაინული
- ბერძნული
- ნიდერლანდური
- აზერბაიჯანული
- სომხური
- სპარსული
- არაბული
- ებრაული
- ჩინური
- ყაზახური
- უზბეკური
ხშირად დასმული კითხვები
რა არის ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი?
ეს თარგმანია, რომელსაც ხელს აწერს თარჯიმანი, მის ხელმოწერას ნოტარიუსი ამოწმებს. ოფიციალურ დაწესებულებების უმეტესობა უცხოენოვან დოკუმენტებისთვის ზუსტად ამ ფორმას ითხოვს.
რამდენ ხანს სჭირდება ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი?
სტანდარტული დოკუმენტები — ცნობები, მოწმობები, პასპორტები — როგორც წესი, ერთ-ორ სამუშაო დღეში მზად არის. ვრცელ დოკუმენტებს მეტი დრო სჭირდება; ზუსტ ვადას ფასთან ერთად გაცნობებთ.
რამდენ ღირს თარგმანი?
ინგლისურიდან, რუსულიდან ან თურქულიდან თარგმანის ფასი ერთ გვერდზე 12,50 ₾-დან იწყება. ნოტარიულად დამოწმებული პასპორტის თარგმანი ჯამში 22,58 ₾ ღირს. ყველა ტარიფი ფასების გვერდზე მოცემულია.
საჭიროა ორიგინალ დოკუმენტის მოტანა?
ფასის გამოთვლისა და თარგმანის დაწყებისთვის საკმარისია მკაფიო სკანი ან ფოტო. ნოტარიულ დამოწმებისთვის ნოტარიუსს შეიძლება დედანი ან დამოწმებული ასლი დასჭირდეს — ამის შესახებ წინასწარ გაცნობებთ.
ოფიციალურ პროცედურისთვის თარგმანი გჭირდებათ?
გამოგზავნეთ დოკუმენტი დღესვე და მიიღეთ შეთავაზება ფასითა და ვადით.